Maso et Miso vont en bateau
von Carole Roussopoulos, Delphine Seyrig, Ioana Wieder und Nadja Ringart
FR 1976 | 55 Min.
Die UNO hatte 1975 zum „Internationalen Jahr der Frauen“ erklärt. Zwei Tage vor Silvester zieht eine Sendung im französischen Fernsehen Bilanz unter dem Titel „Das Jahr der Frau. Gott sei Dank! Es ist vorbei“. Einzige Frau im Studio: Françoise Giroud, Staatssekretärin für Frauenfragen. Sie wird mit Einspielern konfrontiert, in denen sich Männer verächtlich über Frauen äußern. Während die Politikerin die Zumutungen zumeist weglächelt, greifen die Filmemacherinnen kommentierend in das Sendematerial ein: mit Schrift- und Filminserts, Voice-Over-Kommentaren und Liedern.
S.C.U.M. Manifesto 1967
von Carole Roussopoulos und Delphine Seyrig
FR 1976 | 28 Min.
Das 1967 veröffentlichte „S.C.U.M. Manifesto“ von Valerie Solanas ist eine der radikalsten feministischen Antworten auf die Unterdrückung der Frauen. In der filmischen Adaption übersetzt Delphine Seyrig den Text aus dem Englischen und diktiert ihn der an der Schreibmaschine sitzenden Carole Roussopoulos – während im Hintergrund Nachrichtenbilder über einen Fernseher flackern. Stumme Zeugnisse eines männlich dominierten Weltgeschehens